Park Lisiniec w Częstochowie

Kacper Górak Bałtycka plaża w Częstochowie W słoneczne dni w Częstochowie, na zachód od Jasnej Góry ludzie mogą odpoczywać na piaszczystej plaży przy wodach Bałtyku. Nie jest to bynajmniej żart. Bo […]

Góra Ossona w Częstochowie

Kacper Górak Z widokiem na Jasną Górę Wpisując w internetową wyszukiwarkę frazę „panorama Częstochowy” większość wyników ukazuje zdjęcia zrobione z wieży klasztoru jasnogórskiego. Nie oznacza to, że panoram uwzględniających Jasną Górę […]

Zespół przyrodniczo-krajobrazowy Wielikąt w Lubomii

Dagmara Grela Podróżniczek, kropiatka, nurogęś. Brzęczka, podgorzałka, zimorodek i błotniak stawowy. Śpiew i skrzek, szczególnie wiosną, a jesienią trzepot setek par kolorowych skrzydeł. Brzmi bajecznie, a to wszystko po blisku, bo […]

Sowiarnia w Sławkowie

Adrianna Banyś Tam, gdzie sowa patrzy ci w oczy Wyobraź sobie, że wyciągasz rękę, a na niej ląduje sowa. Pióra są zaskakująco miękkie – delikatne, prawie jak jedwab – a pazury […]

Заповідник Сегет, кар’єр Блахівка

Автор: Збігнєв МарковськийПереклад і редакція: Олександр Швачка ГОРА, ПОВНА СРІБЛА Заповідник «Сегет» розташований на Срібній Горі. Хоча слово «гора» тут ужито, можливо, дещо перебільшено (висота становить лише 347 метрів над рівнем […]

Planty w Jaworznie

Julia Wrona Zielona odnowa po kopalnianym świecie W miejscu, gdzie kiedyś rozciągała się kopalnia „Kościuszko”, dziś tętni życiem jedna z najbardziej udanych rewitalizacji przestrzeni miejskiej w Jaworznie — Jaworznickie Planty wraz […]

Park Strzelnica w Bielszowicach

Aleksandra Piorek RAJ DLA ROWERZYSTÓW MAŁYCH I DUŻYCH Parki od dawna są idealnym, darmowym miejscem na odpoczynek. Często kojarzą się z wakacyjną przestrzenią relaksu dla mieszkańców dużych miast – pozwalają uciec […]

Czarny Staw w Rudzie Śląskiej

Aleksandra Piorek Ginące drzewa leżące nad Czarnym Stawem, który znajduje się w Rudzie Śląskiej to mało komercyjne miejsce, o którym prawdopodobnie nie słyszało wiele osób. Nie jest ono w żaden sposób […]

Park Zdrojowy w Jastrzębiu-Zdroju

Adrianna Banyś Dziewczynka, która patrzy, i nimfa, która szeptała Dziewczynka z pocztówki Na starej pocztówce, pożółkłej jak dokument z archiwum, stoi dziewczynka. Ma może siedem, może dziewięć lat – trudno to […]