Zatopiona kopalnia Bibiela – Pasieki to bez wątpienia miejsce magiczne. Można tu być sto razy – otoczenie wciąż prezentować będzie się nam inaczej. Letnim porankiem przy ziemi snuje się tajemnicza mgła, ostre wiosenne słońce wydobywa z wody jasne rozbłyski, zimą las wygląda jak z bajki braci Grimm. I jak w bajce z ziemi wyłaniają się dziwne konstrukcje. To pozostałości biurowca, w którym przed wiekiem wystawiano faktury dla całej Europy. Kopalnia była jednym z licznych przedsięwzięć przemysłowca Hugo I Henckel von Donnersmarcka z linii siemianowickiej; zanim jednak zakład w 1891 osiągnął pełną moc produkcyjną, stary Hugo od roku już nie żył. Formalnie pracowały tu dwie kopalnie – „Szczęście Flory” (wydobywająca rudy cynku i ołowiu) oraz specjalizująca się w rudzie żelaza „Bibiela”.
